Sobrenomes Japoneses

                                                         ♥ Hello!

                       Estou aqui para falar sobre os sobrenomes japoneses,

                          sendo mais especifica, o significado de 50 deles.

                                     Espero que gostem e que seja útil! ♥ 

                                1 - Sato : Sa = ajudar / To = glicínia 

                  (uma espécie de planta cujo kanji está ligado ao clã Fujiwara)  

  

              2 - Suzuki : Suzu = guizo / Ki = árvore,madeira : Árvore de sinos

                3 - Takahashi : Taka = alto / Hashi = ponte : Ponte alta

                               
                            4 - Tanaka : Ta = arrozal, plantação / 

                        Naka = dentro, centro, meio : Meio do arrozal

                        5 - Watanabe : Wata = atravessar, cruzar / 
                          Be = beira, borda : Atravessar pela beira

                  6 - Ito : I = deriva de Ise, cidade de Mie / To = glicínia

                          7 - Yamamoto : Yama = montanha, monte / 
                                Moto = pé, base : Base da montanha

                          8 - Nakamura : Naka = dentro, centro / 
               Mura = povoado, aldeia : Meio da aldeia/Aldeia central

                                   9 - Kibayashi : Ko = pequeno /
                         Bayashi = arvoredo, bosque : Bosque pequeno

                        10 - Saito : Sai = afetuoso / To = glicínia

                             11 - Kato : Ka = incluir, acrescentar 
        (Kaga - nome antigo da atual região da província de Ishikawa)  /
                                              To = glicínia

                     12 - Yoshida : Yoshi = boa sorte, feliz, auspicioso /
                             Da = plantação : Plantação auspiciosa

                           13 - Yamada : Yama = montanha, monte / 
                               Da = arrozal : Arrozal da montanha

             

                                        14 - Sasaki : Sa = ajudar / 

                     Sa = indica repetição do ideograma que o antecede /     

                             Ki = árvore, madeira : Árvore de apoio

                         15 - Yamaguchi : Yama = monte, montanha / 

                         Guchi = abertura : Abertura para a montanha

                              16 - Matsumoto : Matsu = pinheiro / 

                        Moto = base, pé, princípio : Base do pinheiro

                                    17 - Inoue : I = poço / 

                            Ue = sobre, em cima : Em cima do poço

                               18 - Kimura : Ki = árvore, madeira / 

                        Mura = povoado, aldeia : Povoado com árvores

                                 19 - Hayashi : Hayashi = bosque

                 20 – Shimizu : Shi = puro ; Mizu = água : Água pura

                      21 - Yamazaki : Yama = monte, montanha / 

                     Zaki = cabo, ponta : Extremidade da montanha

                         22 - Nakajima : Naka = centro, dentro / 

                                     Jima = ilha : Ilha central

                                       23 - Ikeda : Ike = lago / 

                      Da = arrozal, plantação : Plantação com lago

                             24 - Abe : A = Lisonjear, agradar / 

             Be = dividir, departamento, setor, grupo : Grupo agradável
 

                             25 - Hashimoto : Hashi = ponte / 

                         Moto = base, princípio : Base da ponte

                     26 - Yamashita : Yama = montanha, monte / 

           Shita = embaixo, parte inferior : Parte de baixo da montanha

                                   27 - Mori : Mori = bosque

           28 - Ishikawa : Ishi = pedra / Kawa = rio : Rio pedregoso

                                  29 - Maeda : Mae = frente / 

        Da = arrozal, plantação : Arrozal da frente _ De frente ao arrozal

               30 - Ogawa : O = pequeno / Gawa = rio : Rio pequeno

                                  

                        31 - Fuijita : Fuji = glicínia / Ta = plantação

                                   32 - Okada : Oka = colina / 

                          Da = plantação, arrozal : Arrozal da colina

                        33 - Goto : Go = posterior, atrás / To = Glicínia

                           34 - Hasegawa : Ha = longo / Se = vale / 

                             Gawa = rio : Longo rio que corre o vale

                     35 - Ishii : Ishi = pedra / I = poço : Poço de pedra

                          36 - Murakami : Mura = aldeia, povoado / 

         Kami = parte superior, em cima, sobre : Parte de cima do povoado

                      37 - Kondo : Kon = perto, próximo / Do = glicínia

                            38 - Sakamoto : Saka = declive, descida / 

                   Moto = base, pé, princípio : Parte de baixo da descida

                     39 - Endo : En = longe, distante / Do = glicínia

                                40 - Aoki : Ao = azul, verde / 

                        Ki = árvore, madeira : Árvore verde _ azul

                            41 - Fujii : Fuji = glicínia / I = poço

                                 42 - Nishimura : Nishi = oeste / 

                               Mura = povoado : Povoado do oeste

                                   43 - Fukuda : Fuku = sorte / 

                        Da = arrozal, plantação : Arrozal da sorte

          44 - Oota : Oo = fértil / Ta = arrozal, plantação : Arrozal fértil

             45 - Miura : Mi = três / Ura = baía, enseada : Três baías

                      46 - Fujiwara : Fuji = glicínia / Wara = campo 

                 (Clã que teve início no Japão antigo e que desempenhou 

                    papel central no império até a Restauração Meiji.)

                                   47 - Okamoto : Oka = colina / 

                          Moto = base, pé, princípio : Base da colina

                             48 - Matsuda : Matsu = pinheiro /    

                     Da = plantação, arrozal : Arrozal com pinheiro

                           49 - Nakagawa : Naka = dentro, centro / 

                                      Gawa = rio : Rio central

                            50 - Nakano : Naka = dentro, centro /     

                                   No = campo : Campo central

                                    Então é isso... Kisses de morango!